Цуверкалов Андрей Евгеньевич

Цуверкалов Андрей Евгеньевич

Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык, Иностранный язык в медицине, Иностранный язык для академических целей, Иностранный язык в профессиональной коммуникации 

Наименование направления подготовки и специальности: лечебное дело, педиатрия, стоматология, медико-профилактическое дело, сестринское дело, стоматология ортопедическая 

Стаж работы по специальности: с 1983 года 

Данные о повышении квалификации и/или профессиональной переподготовке:

2020 - ИДПО ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н.Бурденко Минздрава России по циклу: «Педагогические технологии обучения СПО медицинского профиля с элементами ИКТ»;

2019 - ИДПО ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н.Бурденко Минздрава России по циклу: «Актуальные вопросы организации педагогического процесса в высшей медицинской школе с элементами ИКТ»;

2018 – ФГБОУ ВО «Воронежский Государственный Университет» по программе: «Лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчика»;

2018 - ИДПО ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н.Бурденко Минздрава России по циклу: «Методика организации образовательного процесса для обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья в медицинских образовательных организациях»

2003 – стажировка в США (Шарлотт)

1998 – стажировки во Франции, Бельгии, Великобритании

1994 – стажировки во Франции (Анже, Дижон) 

Основные биографические данные:

С 1994 по 2001гг. работал переводчиком, ассистентом, администратором в рамках проектов Мирового Банка и ЕС.

С 1985 по настоящее время преподаватель ВГУ, ВГЛТУ, Филиала Московского государственного социального университета в г. Воронеже, ВГАУ, ВГМУ.

С 1985 по 1989 гг работал на выборной должности заместителя секретаря комитета комсомола ВГУ по интернациональной работе.

В 1983 - 1985 работал переводчиком в АНДР. Помощником начальника контракта советских специалистов по линии «Союзпрофтехзагранпоставка».

В 1983 году окончил факультет романо-германской Филологии Воронежского государственного университета с присвоением квалификации « Филолог. Преподаватель французского языка. Переводчик». 

Краткая аннотация научной деятельности и научных интересов:

Автор/соавтор более 20 научных работ, в том числе, за рубежом и 2 учебно-методических пособий для студентов.

Область научных интересов: страноведение, лингвистика, вопросы общего языкознания, теория и практика перевода.